Prevod od "me van" do Češki


Kako koristiti "me van" u rečenicama:

Želeo si me van te prostorije, i kad sam konaèno izašla, ne želiš me ovde.
Jessie. Chtěl jsi mě dostat z té místnosti a teď mě tady nechceš.
I rekla sam vozaèu: "Budite dobri i pustite me van u Connecticutu".
A průvodčímu jsem řekla: "Upozorněte mě, až budeme v Connect-ticketu."
Nema diplome za divlji rodeo u Oxbridgu... Bacili su me van.
Pouliční rodeo není předmětem studia na Oxbridge, a tak mě vyhodili.
Kladim se da me Van Adder prati sada.
Vsadím se, že mě Van Adder sleduje.
Vozio sam 100 km/h i udario te tad si mi otkinuo krov, izvukao me van i spasio me.
Porazil jsem tě v rychlosti 100 km/h, pak jsi mi rozpáral střechu, vytáhl mě a zachránil mi život.
Vidim da se želiš glupirati. Pusti me van.
Vidím, že zas chceš dělat kraviny, tak mě pusť ven.
A ljeèili su me sa Risperdexom i pustili su me van.
Ale dostala jsem Risperdex a jsem v pořádku.
Slušaj me, Van Helsingu je potebna tvoja pomoæ, sad!
Poslouchej mě, Van Helsing potřebuje tvou pomoc, kurva!
Pusti me van i pomoæi æu ti.
Pusť mě ven a pomůžu ti. Děláš si ze mě srandu?
Pusti me van ili si otpušten.
Pusť mě ven nebo más vyhazov.
Tata, nakon što si otišao iz svlaèionice, došao je zaštitar i potjerao me van.
Tati, potom, co si odešel ze šatny, přišel tam bezpečák a řekl mi ať jdu pryč.
Sve je išlo super, ali onda je Franku nešto ušlo u glavu i istisnuo me van.
Všechno bylo fajn, ale potom to Frankovi stouplo do hlavy... a vyhodil mě.
Izvuæi æeš me van za neæakinjin roðendan?
Vytáhneš mě z oslavy narozenin mojí neteře kvůli tomuhle?
Pustit æe me van ako imam pola kile više.
Pustěj mě, když budu mít půl kila navíc.
Sad u 10 dana, izbacuju me van.
A teď za deset dní ležím na dlažbě.
Da može, stavila bi me van.
Kdyby mohla, dala by mě ven na dvůr.
Citirate me van konteksta i reda, i da dodam da sam ucestvovao u svim ovim intervjuima bez jednog papira.
Ty citace jsou vytržené z kontextu, bez nějakého řádu. A mohl bych dodat, že jsem se na těchto rozhovorech podílel bez jediné poznámky před sebou.
Zelis me van puta da bi mogao da je imas celu za sebe?
Chceš mě vyřadit ze hry, abys ji měl jen pro sebe, že?
Znam da to radiš, prestani, Jimmy! Pusti me van!
Vím, že to děláš ty, vole! Přestaň! Pusť mě ven!
Ja ne pripadam ovdje.Pustite me van.
Já sem nepatří. Pusťte mě odsud.
Da, ostavi pušku, mali Joe, i izvuci me van, molim te.
Jo, odlož tu zbraň, malý Joe, a dostaň mě odsud, prosím.
Napravili su neku psiho procjenu dali mi lijek, i izbacili me van.
Po psychologickým posudku mi dali prášky a vykopli mě.
Sa tvojom desnom nogom na meni, držiš me van držanja,
Když mě popadneš, zabráníš mi tak v pohybu,
Pozvao me van samo zato što je mislio da spadam u visoko društvo, poslovna cura u kostimu.
Pozval mě jen proto, že si myslel, že jsem nějaká načančaná, kostýmek nosící, podnikatelka.
Izbacit æe me van, na hladni, rijetki zrak..... i past æu na led.
Budou mě vláčet v tom mrazu a pak spadnu na led.
Daj, pusti me van, molim te!
Ale no tak. Pusť mě ven, prosím.
Molim te, molim te, molim te, pusti me van!
Prosím! Prosím! Sundej mě dolů z toho stromu!
Èeka me van grada, sa mojom decom.
Čeká na mě s dětmi za městem.
Punjenje je postavljeno, izvucite me van.
Nálož je nastavená. Vytáhněte mě zpátky.
Pusti me van iz ovog šmokljanmobila!
Pust mě z toho šprťáckýho krámu!
Pusti me van, vrati se ovamo i pusti me van!
Pusťte mě ven! Vraťte se sem! Pusťte mě!
Pusti me van da se družim sa prijateljima.
Pusť mě ven, abych se mohl bavit s přáteli.
Voziš me van grada da me ubiješ?
Dovezla jsi mě sem, abys mě zabila?
Evo me van državnog zatvora San Kventin, gde se 40-godišnji Manuel Kane, bolje znan kao jedini sin moguæeg voðe kartela Carlita Kanea, priprema da bude pogubljen.
Hlásím se vám od státní věznice v San Quentinu, kde se na popravu připravuje čtyřicetiletý Manuel Kane, jenž je jediným synem Carlita Kanea, údajného vůdce drogového kartelu.
Pustite me van da vam pomognem, ili æe još ljudi umreti.
Pusť mě ven, takže vám mohu pomoci, nebo více lidí zemře.
Zapamti, drži me van svog vidokruga.
A pamatujte, neotáčejte se na mě.
1.7924499511719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?